Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Немецкий
Русский
Французский

rosy dawn

Толкование Перевод

1 aurora

noun

, pl. auroras or aurorae Polarlicht, das

aurora borealis — Nordlicht, das

* * *

auro·ra

[ɔ:ˈrɔ:rə]

n

1. (polar light) Polarlicht nt

2. ( poet: rosy dawn) Morgenröte f, Aurora f poet

* * *

aurora [ɔːˈrɔːrə; US auch əˈrəʊrə] pl -ras, -rae [-riː] s

1. poet Aurora f, Morgen(röte) m(f)

2. Aurora Aurora f (Göttin der Morgenröte)

3. PHYS Polarlicht n

* * *

noun

, pl. auroras or aurorae Polarlicht, das

aurora borealis — Nordlicht, das

English-german dictionary > aurora
2 aurora

auro·ra [ɔ:ʼrɔ:rə] n

1) ( polar light) Polarlicht nt

2) (poet: rosy dawn) Morgenröte f, Aurora f ( poet)

English-German students dictionary > aurora
3 blush

1. intransitive verb
1) rot werden

make somebody blush — jemanden rot werden lassen

2) (be ashamed) sich schämen (at bei)
2. noun
1) (reddening) Erröten, das (geh.)

spare somebody's blushes — jemanden nicht in Verlegenheit bringen

2) (rosy glow) Röte, die

* * *
1. noun
(a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) das Erröten
2. verb
(to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) erröten

- academic.ru/7793/blustery">blustery

* * *

blush

[blʌʃ]

I. vi erröten, rot werden

II. n

1. (red face) Erröten nt kein pl

a \blush of shame crept up his face er wurde rot vor Scham

the dawn came with a \blush of red ( fig poet) die Morgendämmerung überzog den Himmel rot

to spare sb's \blushes jdn nicht verlegen machen

2. AM (blusher) Rouge nt

3.

▶ at first \blush auf den ersten Blick

* * *
[blʌʃ]
1. vi

1) (= go red) rot werden, erröten (with vor +dat)

2) (fig: be ashamed) sich schämen (for für)

I blush to say so — es ist mir peinlich, das zu sagen

2. n
Erröten nt no pl
with a blush — errötend

without a blush — ohne rot zu werden

to spare or save sb's blushes —

to put sb to the blush (dated) the first blush of dawn (fig) at first blush — jdn in Verlegenheit bringen der zarte Schimmer der Morgenröte auf den ersten Blick

* * *

blush [blʌʃ]

A v/i

1. erröten, rot werden, einen roten Kopf bekommen ( alle:

at bei):

blush for ( oder with) shame schamrot werden

2. fig sich schämen ( for für; to do zu tun)

3. meist poet sich röten, in rötlichem Glanze erstrahlen

4. TECH wolkig oder trübe werden (Lack etc)

B s

1. Erröten n, (Scham)Röte f:

put sb to the blush jemanden zum Erröten oder in Verlegenheit bringen; → spare A 1

2. a) Röte f, rötlicher Glanz:

blush wine Rosé m

b) rosiger Hauch

3. → blusher

4. at first blush obs oder poet auf den ersten Blick

* * *
1. intransitive verb
1) rot werden

make somebody blush — jemanden rot werden lassen

2) (be ashamed) sich schämen (at bei)
2. noun
1) (reddening) Erröten, das (geh.)

spare somebody's blushes — jemanden nicht in Verlegenheit bringen

2) (rosy glow) Röte, die

* * *

n.

Erröten -ungen n.

Schamröte f. v.

erröten v.

rot werden ausdr.

sich schämen v.

English-german dictionary > blush

См. также в других словарях:

Neoregelia 'Rosy Dawn' — Details Hybrid parentage Neoregelia hybrid carolinae × coriacea Cultivar Rosy Dawn Origin … Wikipedia
Dawn (name) — Dawn Gender Female Origin Word/Name Old English Meaning the first appearance of light, daybreak Dawn is a female given name. It is of Old English origin, and its meaning is the first appearance of light, daybreak … Wikipedia
Rosy Cross — The rosy cross (also called rose cross and rose croix ) is a symbol largely associated with the semi mythical Christian Rosencreutz (1378 1484), alchemist and founder of the Rosicrucian Order. It has several meanings, depending on the source.… … Wikipedia
Dawn Primarolo — The Right Honourable Dawn Primarolo MP Second Deputy Chairman of Ways and Means Incumbent Assumed office 9 June 2010 … Wikipedia
rosy-fingered — roˈsy fingˈered adjective Homer s favourite epithet (rhododaktylos) of the dawn • • • Main Entry: ↑rose … Useful english dictionary
Hermetic Order of the Golden Dawn — This article is about the historical organization of the late 19th century. For similar later organizations, see Golden Dawn (disambiguation). Part of a series of articles on Hermeticism Hermetic Religion Hermeticism Mythology Hermes Trismegistus … Wikipedia
Golden Dawn — Das hermetische Rosenkreuz des Golden Dawn Der Hermetic Order of the Golden Dawn (hermetischer Orden der goldenen Morgendämmerung, kurz: Golden Dawn) war eine magische diskrete Gesellschaft. Er wurde um 1887/1888 in London von William Robert… … Deutsch Wikipedia
Hermetic Order of the Golden Dawn — Das hermetische Rosenkreuz des Golden Dawn Der Hermetic Order of the Golden Dawn (hermetischer Orden der goldenen Morgendämmerung, kurz: Golden Dawn) war eine magische diskrete Gesellschaft. Er wurde um 1887/1888 in London von William Robert… … Deutsch Wikipedia
Golden Dawn — Ordre hermétique de l Aube dorée Pour l’article homonyme, voir Golden Dawn (film). L’Hermetic Order of the Golden Dawn (Ordre hermétique de l Aube dorée) était une société secrète anglaise qui fut fondée à Londres par William Wynn… … Wikipédia en Français
Hermetic Order of the Golden Dawn — Ordre hermétique de l Aube dorée Pour l’article homonyme, voir Golden Dawn (film). L’Hermetic Order of the Golden Dawn (Ordre hermétique de l Aube dorée) était une société secrète anglaise qui fut fondée à Londres par William Wynn… … Wikipédia en Français
Order of the Golden and Rosy Cross — The Order of the Golden and Rosy Cross (Orden des Gold und Rosenkreutz, also the Fraternity of the Golden and Rosy Cross) was a German Rosicrucian organization founded in the 1750s by Freemason and alchemist Hermann Fichtuld.[1] Candidates were… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

rosy dawn

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

rosy dawn

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: